For police teams the neighbourhood_teams (point) dataset must be joined to the neighbourhood_boundaries (polygon) dataset before you can use the data.
This is done via a Stored Procedure Task. In the tree, right click on the Refresh Police Data Job and select New Task.
Select the Stored Procedure type and click OK.
Task Details
Enter the following:
Task Name
Enter a Name for the task e.g. Join Teams and Boundaries
Connection
Select the Data Share database from the list.
Stored Procedure
First select the Astun radio button as this will limit the list of available stored procedures and then select the at_sys_create_table entry from the list.
Parameters
Click on Parameter 1. tablename and enter police_neighb_teams in the Edit parameter 'tablename' box e.g.
Now click on Parameter 2. selectstatement and enter the following select statement in the Edit parameter 'selectstatement' box.
select a.ogc_fid, a.name, a.rank, a.id, b.name as neighbourhood, b.forcename, b.wkb_geometry from neighbourhood_teams a, neighbourhood_boundaries b where st_within(a.qkb_geometry, b.wkb_geometry)
e.g.
Now click the Run button 
to run the Task to create the police_neighb_teams table.